×
Home Intro People Events Equipment Places Maps Books Photos Videos Other Reference FAQ About
     

World War II Database


No. 1: German-Polish Agreement of 1934

Editor's Note: The following content is a transcription of a period document or a collection of period statistics. It may be incomplete, inaccurate, or biased. The reader may not wish to take the content as factual.

26 Jan 1934

ww2dbase(Translation.)

The German Government and the Polish Government consider that the time has come to introduce a new phase in the political relations between Germany and Poland by a direct understanding between State and State. They have, therefore, decided to lay down the principles for the future development of these relations in the present declaration.

The two Governments base their action on the fact that the maintenance and guarantee of a lasting peace between their countries is an essential pre-condition for the general peace of Europe.

They have therefore decided to base their mutual relations on the principles laid down in the Pact of Paris of the 17th August, 1928, and propose to define more exactly the application of these principles in so far as the relations between Germany and Poland are concerned.

Each of the two Governments, therefore, lays it down that the international obligations undertaken by it towards a third party do not hinder the peaceful development of their mutual relations, do not conflict with the present declaration, and are not affected by this declaration. They establish, moreover, that this declaration does not extend to those questions which under international law are to be regarded exclusively as the internal concern of one of the two States.

Both Governments announce their intention to settle directly all questions of whatever sort which concern their mutual relations.

Should any disputes arise between them and agreement thereon not be reached by direct negotiation, they will in each particular case, on the basis of mutual agreement, seek a solution by other peaceful means, without prejudice to the possibility of applying, if necessary, those methods of procedure in which provision is made for such cases in other agreements in force between them. In no circumstances, however, will they proceed to the application of force for the purpose of reaching a decision in such disputes.

The guarantee of peace created by these principles will facilitate the great task of both Governments of finding a solution for problems of political, economic and social kinds, based on a just and fair adjustment of the interests of both parties.

Both Governments are convinced that the relations between their countries will in this manner develop fruitfully, and will lead to the establishment of a neighbourly relationship which will contribute to the well-being not only of both their countries, but of the other peoples of Europe as well.

The present declaration shall be ratified, and the instruments of ratification shall be exchanged in Warsaw as soon as possible.

The declaration is valid for a period of ten years, reckoned from the day of the exchange of the instruments of ratification.

If the declaration is not denounced by one of the two Governments six months before the expiration of this period, it will continue in force, but can then be denounced by either Government at any time on notice of six months being given. Made in duplicate in the German and Polish languages.

Berlin, January 26, 1934.
For the German Government:
FREIHERR VON NEURATH.
For the Polish Government
JOSEF LIPSKI. ww2dbase

Source(s):
The British War Bluebook; courtesy of Yale Law School Avalon Project

Added By:
C. Peter Chen





Did you enjoy this article or find this article helpful? If so, please consider supporting us on Patreon. Even $1 per month will go a long way! Thank you.

Share this article with your friends:

 Facebook
 Reddit
 Twitter

Stay updated with WW2DB:

 RSS Feeds


Posting Your Comments on this Topic

Your Name
Your Email
 Your email will not be published
Comment Type
Your Comments
 

Notes:

1. We hope that visitor conversations at WW2DB will be constructive and thought-provoking. Please refrain from using strong language. HTML tags are not allowed. Your IP address will be tracked even if you remain anonymous. WW2DB site administrators reserve the right to moderate, censor, and/or remove any comment. All comment submissions will become the property of WW2DB.

2. For inquiries about military records for members of the World War II armed forces, please see our FAQ.

Change View
Desktop View

Search WW2DB
Random Photograph

Deng Xihou, China, circa 1940s


Famous WW2 Quote
"Among the men who fought on Iwo Jima, uncommon valor was a common virtue."

Fleet Admiral Chester W. Nimitz, 16 Mar 1945


Support Us

Please consider supporting us on Patreon. Even $1 a month will go a long way. Thank you!

Or, please support us by purchasing some WW2DB merchandise at TeeSpring, Thank you!